When the joke lands mid-taxi